Это было идеальное родительское собрание

У меня есть гипотеза: чтобы понять более-менее, как общество устроено в той или иной стране, достаточно просто побывать на обычном школьном родительском собрании. Честно, я могла и не писать целую книжку про бразильские Уроки кариоки – рассказала бы в красках про один вечер в школе, и всё бы сразу стало […]

way too long

Про швейцарский парадокс, эффект бабочки или горе от ума

Право социального обеспечения в швейцарском университете преподает женщина. Женщины и эта тема – в любой стране, в общем-то, органичный союз. Вопрос в аудиторию: «Почему в Швейцарии 1945ого появились семейные пособия?» Действительно, какие там пособия: только закончилась война, мужчины вернулись домой, всем вместе предстоит восстанавливать разрушенную экономику. Но это соседние страны […]

Уроки кариоки

Разговорилась тут с новой знакомой. На французском, но такой акцент у неё — будто поёт и убаюкивает. И что-то такое родное в этих интонациях… Оказалось, 20 лет в Швейцарии живет, а родом из Бразилии. Из Рио-де-Жанейро. С улицы Сао-Клеменче. Это та самая улица, на которой мы поселились ровно 4 года […]

Biel/Bienne

Откуда есть пошла Бильская земля

И нашим, и вашим как принцип градостроительства   Мне теперь везде это мерещится. Вот взять любой город — однозначно же про Win-Win. Но никогда раньше не задумывалась, что настолько. Сходила на экскурсию — и двух лет не прошло — по старому городу моего нового города. Biel/Bienne — у него же […]

команда

Великолепная пятерка (десятка, двадцатка) и вратарь

Когда говорю, что работала в шоколадном бизнесе — швейцарцы почтительно кивают. Чуть ли не на святом спекулирую..) К шоколаду имела весьма опосредованное отношение. И было это примерно в позапрошлой жизни. Но важные для меня люди — и уроки  оттуда — до сих пор со мной. После долгожданной встречи с Ксю […]

Навеки нейтральная

  … Только те, кто используют свою свободу, остаются свободными… Конституция Швейцарии, преамбула   Если бы Альпийской республики не существовало, её стоило бы придумать. Как иначе мы бы узнали о политике вечного нейтралитета и её преимуществах для самой Швейцарии, соседей, да и всего мира в целом? Швейцария выбрала не участвовать […]

Уроки швейцарской школы. Продолжение

Со времени тех первых уроков прошел почти год. Стефану стукнуло 9, он заговорил на французском, оседлал велосипед, обзавёлся приятелями и даже наконец заявил, что ему тут «в целом нравится».  Тому назвал три причины: «Школа классная, учителя молодые и воздуха много». Воздух в сторону. Что такого делает швейцарская школа и учителя для […]

Уроки швейцарской школы

Швейцарская школа стала для моего 8-летнего сына третьей по счету. До этого Стефан два года учился в бразильской и еще год в российской школе. Я постоянно сравниваю три такие разные системы и подходы к воспитанию и образованию детей. Каждая школа – источник новых открытий и для меня тоже. Какие-то фишки […]

Встретились как-то немец, француз и итальянец…

Если верить тому, что билингвы в значительной степени застрахованы от синдрома Альцгеймера, то, похоже, я знаю, у кого лучшая страховка. Мне нравилось думать, что те примерно четыре с половиной языка, на которых я могу изъясняться, делают меня таким open-minded космополитом, особенной такой умницей. Каким жестоким ударом по самооценке было узнать, […]